CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Eveniment > Aparitii >  





Teodor Dume, carte:Când umbrele trec strada,(ediție în lb.română),2019

 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
iată-mă la cea de a 19 carte care îmi poartă semnătura,  
Când umbrele trec strada  
*ediție antologică în limba română  
Editura Pim/Iași,2019  
Tehnoredactarea, Mioara Băluță  
Coperta, Mioara Băluță  
74 texte  
107 pagini  
Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României  
DUME,TEODOR  
Când umbrele trec strada/Teodor Dume - Iași/PIM,2019  
ISBN 978 - 606 -13 - 5011 - 7  
  
*ediția în limba franceză, (Quand les ombres traversent la rue)  
Edițions Atellamaris din Brest/Franța,2019  
Editor, Michel Chevalier  
Traducerea, Amalia Achard  
ISBN 978 - 2 - 36868 - 536 - 5  
  
*  
Bucuriile mele sunt lucrurile de care se pot bucura și alții  
(Teodor Dume)  
  
***  
  
*Între mine şi cer e o umbră  
  
nici nu ştiu dacă numele meu e teodor dume   
şi dacă stăpânul celui însemnat de Dumnezeu e  
moartea într-un capăt şi viaţa în celălalt  
  
uneori prins între cele două linişti  
îmi lipesc urechea de marginea pământului  
şi vorbesc cu tata în prezenţa căruia  
am învăţat să iubesc să sufăr  
şi să aprind prima lumânare  
ţin minte cum am sărutat-o pe mama  
şi m-am rugat lui Dumnezeu  
să se joace cu mine  
eram devorat de frică şi de  
întunericul decupat  
din veşmintele lui tata  
  
prins în acest sentiment ciudat  
am ucis o lacrimă  
am strigat şi  
moartea s-a zgâit la mine  
ca la o pradă  
  
nici nu ştiu dacă sunt fericit sau trist  
ştiu doar că nu-mi aparţin  
am privirile amputate şi oscilez  
între cer şi o umbră leneşă  
  
aş putea să mă prefac într-un băiat care iubea   
sau într-o altă prezenţă în care numele  
nici că ar conta  
numai că  
între mine şi cer există o legătură  
care defineşte viaţa şi moartea  
  
şi totul sfârşeşte cu un alt anotimp  
  
*Tristeţi târzii  
  
iubesc femeile triste  
  
iubesc-ul acesta are ceva comun cu  
toţi oamenii pe care i-am iubit o singură dată  
aşa cum iubeşti prima ploaie prima zăpadă  
prima dragoste făcută la capăt de linie un capăt   
uneori interminabil cu multe secrete şi arome de parfum  
  
oricum nu mai contează  
  
cândva respiram unul din celălalt şi visam  
un şir lung de copii  
dar poate că  
lumea asta  
n-a fost decât în  
amintirea unui chip  
  
respir acum din mine puţin câte puţin şi   
urmăresc urmele tale neatinse de umbră  
şi din când în când mă uit   
la tot ce-a mai rămas -  
un anotimp ploios cu mult frig  
  
voi înnopta în el strigându-te  
  
*Decembrie se repetă  
  
tata a murit într-o noapte de joi spre vineri  
  
aerul greu amplifica teama  
sub cerul atât de rece şi negru  
se prăvălea ca un bulgăre lumina  
adâncind disperarea  
  
undeva s-a produs o greşeală  
  
mama avea ochii sticlaţi şi  
mirosea a pâine proaspătă  
mă ţinea strâns cât mai aproape de piept  
să mai fim împreună doar pentru o vreme  
  
dincolo de toate acestea  
chiar şi Dumnezeu clipea îngăduitor  
  
poate sunt vinovat în ideea că  
n-am ştiut să aprind o lumânare pentru tata  
dar exista riscul să nu pot să-l mai strig  
ca atunci când îmi doream să fiu bărbat  
şi îi imitam toate mişcările  
însă am învăţat cu timpul  
că acel ritual  
e jumătatea care rămâne aici  
  
mi-e teamă acum  
respiraţia îmi abureşte vederea  
bântui printre imagini  
undeva la margine cade o stea  
îmi aduce aminte de copilărie  
de serile târzii în care număram  
stelele în cădere şi inima îmi bătea  
ca aripa unui fluture  
  
nici nu ştiu dacă totul e adevăr sau minciună  
  
dar ştiu că dincolo de clipa aceasta  
mă aşteaptă tata  
  
şi e decembrie  
  
am glezne de sticlă realitatea  
muşcă din mine sufăr dar nu spun nimic  
nici nu vorbesc despre tata  
  
e decembrie  
  
şi oricum anotimpurile se repetă  
  
*Tăcere, se moare  
  
nimeni nu vrea să moară chiar dacă  
măinile adunate lângă piept  
pliază liniştea din durerea ascunsă  
în lumina fugărită de întuneric  
  
tot ce a fost să fie a fost  
ce trebuia să fie este  
dincolo de orizont  
plouă  
viaţa topită până la os  
picură încet  
şi-ngustează aleea   
înspre un Dumnezeu lacom  
mult prea lacom pentru o viaţă simplă  
  
nicio lumină nu e atât de puternică  
încât să licăre în interiorul ei  
  
dar înainte de toate se moare  
  
tăcere 
Referinţă Bibliografică:
Teodor Dume, carte:Când umbrele trec strada,(ediție în lb.română),2019 / Teodor Dume : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 3116, Anul IX, 13 iulie 2019.

Drepturi de Autor: Copyright © 2019 Teodor Dume : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Teodor Dume
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!