CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Orizont > Lingvistic > Rromani >  





CODA CAI P``IRARLA O COURRES (2)
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
o Ionestar Tunari  
  
[mandar p-i spoitorițico]  
  
Cana avine pași, liom i seama cĕ seas ec" murș hen ec" jui. O juia seas la vro șo' deșa breș', beci nac"asas lendar. N-as ni ucyi, ni hurzi. Ni t"uii, ama ni cyișii. Uravzi and-ec" bluza parni hen and-ec" fusta culoreaci încisa, bircacy luluzența po late, pa o idoia lace na benzerleras nisar c-o idoia o juienge ce seas ot"ardan. Iingellas po p'o dumo niște trastoia t"ode disaga, ce dișonas p"erde, care banzardesas o dumo laco de p"are. Astarlas p'e manușes vastestar, oda palé dișolas sar cana na dic"elas, pa oi parcĕ îndrumisarlas les cariga te jal.  
  
O murș, cam trandupangye breșengo, cyișlo, ni ucyo, ni hurdo, o'-da and-o murșa, ama ec" pica puo ucyo o juiatar, calios, bi-mustațisco, șernango, po lesco șoro niște bala cale, dourude fironge, bare, c"oiale. Po p'o dumo p"irarlas ec" scaunelos țigno sar cana seas ec" ranița; lace baieres sineas dui sfores p"ande ce cona trin pirre lesce. O dibi lesco - rotundos. P"irarlas ce p'o coiin, p"anzi ce lesci men, ec" cutia ce dișolas morț"eaci, hanzi catar o colțoia, melaii hen p"erzi cy"ar, ce' abia ași dișolas cĕ aver deri, butarla, seas loii i culorea laci. N-as siguros po peste cana p"irlas, ișindos te t"ol adîmi, îndrumime o juiatar ce astarlas les vastestar. Deși seas tațimos de cy"orolas o pai opral tute iin nango c-i ucy"al, o' p"irarlas ec" flanerea poșomaci gri, hanzi c-o baia hen and-o cuia, na dișolas sar c"uizi o goiisența, sar c"uilas amenge i dalea. Purnange hen o dui, o murș - t"audelas ratt 'tar-o nai o baro ec"e pirresco, pa i jui p"irlas langandos ec" pica. O ușta lenge șuțarde, pallavde. Sineas trușale.  
  
Na mai dic"omas len andar o gau. Pal-o idoia, dișonas gaje, ama pal-i morț"i hen pal-o iac"a ce marnas and-o lolo, saiingo dic"imos abia girișiras andar o cy"ar ce t"odasas pes po lenge muia, dișonas lahoia. >>Sine manglitorea<< vacerdom mange, pa ujarauas te astaren te bașalen c-o girimos and-o gau, te vaceren pumari duc", pumari nevoia, o moiisarimos pumaro c-o Dell, pa mangindos pumenge o diniandar de mila. Ujarauas, ama na pasaias cidea. Panda ec" buca seas len ji ce mande.  
  
- Si panda but? Șunaua o murșes.  
  
- Laii, hai, dale, 'cĕ restam!  
  
- Poi, restam... canatar sa vacerța... ce' sîndîm! O benc t"odas amen te avas caria! O benc hen tu! Astardas tut te dorisares t'e indaiinge, acana c-o p"urimos!  
  
- Laii, 'cĕ siom dorime... hen i nevoia, dale, ișindi i jui. Pala ec" pauza bari:  
  
- I nevoia, puo but... hen 'cĕ siom dorime...  
  
O murș cîstîrlas o vas' laco caș te daiatîrel pes hen te arac"el o drom pa cîrisarlas anglesce:  
  
- Pa andar-o dereau peiam and-i haiinc!  
  
I jui ișindi, cîstîrdas lesco vas' puo c"aines, șauașîndos te îndrumisarel les caric i ucy"al o ambrînengi o șunguringe, cate beșauas me zinzardo.  
  
- Naștam o necazostar pa diam o belastar, vacerdas anglesce o murș ce n-as mulțumime.  
  
[…]  
Referinţă Bibliografică:
CODA CAI P``IRARLA O COURRES (2) / Sorin Cristian Moisescu : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 2728, Anul VIII, 20 iunie 2018.

Drepturi de Autor: Copyright © 2018 Sorin Cristian Moisescu : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Sorin Cristian Moisescu
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!