CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Orizont > Lingvistic > Rromani >  





O PHURO MÌKLOŚ / BĂTRÂNUL (MÍCLOȘ)
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
¶ Ande jegh děs maj but źene gile and-o veś. 
  
¶ Jegh phuro rakhlǎ jegh butojos somnakune lovença the jiginǎ les khere. Kerdǎ and-e bar, tela akhorina, jegh bari xïw, the ćunǎ les andre, o butojos, the ćunǎ phuw pe lesθe. 
  
¶ Săkon retǐ de kïnd rakhlǎ o ćiboros avelas jegh beng kalare pe jegh parno grast ka felěstră the akharelas arri le phures te del pale lesre love. Delas les ćingar: “Haj arri !” De o phuro źanelas kon hin, na daralas, źalas arri. Has-lo jegh baro, zoralo manuś, na daralas kheźinesθar. O beng mangelas o love, o phuro na delas, the akor marenas pen. 
  
¶ Ande eftato retǐ mardǎ les zores źungales, le phures. Maj has-lo an patos vorekicom děs', na ma-śtǐg uśtǐlǎ opre, de vo' să na dinǎ pale o love. Na maj dinǎ pale o love 'ke vajsardǎ and-e phuw, kerdǎ xïw, rosardǎ e hordova, de na maj rakhlǎ la buter. Kheźino na jilǎ la, de tinindǎ. 
  
¶ Pala jegh vremă mulǎ o phuro. The kidă o beng jilǎ le phuresre děs'. 
  
¶ Lesre ćhăve dikhle ke xutěn cikres anda phuw ka săkon efta bërś'. The von vajsarde, de na rakhle e kada śohan. 
  
¶ Phenenas o manuśa ke vaś kodă na ma-rakhle o love nićejekh'ar, ke potě jilǎ len jegh phuri kaj phenenas and-o gaw ke hi-ni vraźitoră, tˇjar lesri većina kaj ulavelas len jegh pälantos an fundos la barǎqro. 
  
kaθ-e Silvia le Kukulesri de-and-o Gerginis 
  
rromanes, rajikanes 
  
Referinţă Bibliografică:
O PHURO MÌKLOŚ / BĂTRÂNUL (MÍCLOȘ) / Sorin Cristian Moisescu : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 1460, Anul IV, 30 decembrie 2014.

Drepturi de Autor: Copyright © 2014 Sorin Cristian Moisescu : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Sorin Cristian Moisescu
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!