CONFLUENŢE LITERARE

ISSN 2359-7593

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Literatura > Naratiune >  





Prof. Dr. Cornelia Păun Heinzel : ”The legend of legends” Translation : Filip Enache
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
Prof. Dr. Cornelia Păun Heinzel : ”The legend of legends”  
  
Translation : Filip Enache  
  
 
  
One day, God called St. Peter to him and said :  
  
  • St. Peter, I want you to go around the world to see haw the people are doing. I gave them the Bible full of lectures to be a teacher and a model in their life. I gave them great writers to create stories for kids, religious stories or even about history inspired by the history of their beloved nation. I gave them poets to delight them with the magic of their lyrics. I gave them musicians to bless them with their music. I gave them bards and singers to sing and imitate their lovely creations. I gave them actors to perform with talent the beautiful creation of the play writers. I want to know if they’re enjoying my gifts and if these gifts straight from my pure heart have really changed the way they live in a good way and my work wasn’t for nothing.
St. Peter quickly embarked on a long journey. He climbed some of the tallest mountains, he went down on the beaches with gold sand hearing the music of the fisherman. He went through cities and villages, that wisdom of proverbs and popular sayings and looked at various occasions, being charmed of the spiritual wealth of the ceremonies. He went with people to church to religious services. He participated with them to pray and St. Peter’s journey was over.  
  
He went straight back to heaven with many to say about what the has seen. He presented before the Holly God.  
  
  • Holly God, he said, I have searched the whole world. I have listened to the beautiful lyrics of people and their great songs. I went and prayed with them at the church. I participated to their charming celebrations. I saw great theater plays. I heard stories that made my ear rejoice. I read with pleasure books for kids they were magical, fantastic, histotical, philosophical, religious, romantic, satirical. But, I still have a problem. I don’t know what type are those stories that contain fantastic or unthinkable embroidered on the backround of a historical reason or something totally different never heard of before that explains something or even a creature. The different character of something, someone historical, or a hero that has been proven to be a myth or even a phenomenon they’re different from the truth and they should have a different name.
  • You spoke the truth, St. Peter . I thought long ago of something like this. I meditated long enough and I want from now on these different stories to be named legends, God said.
  • God, then these must be the legend of legends because it narrates how legends are created, said St. Peter.
Referinţă Bibliografică:
Prof. Dr. Cornelia Păun Heinzel : ”The legend of legends” Translation : Filip Enache / Cornelia Păun : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 2589, Anul VIII, 01 februarie 2018.

Drepturi de Autor: Copyright © 2018 Cornelia Păun : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Cornelia Păun
Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră gesturi prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne scrii pe adresa de e-mail confluente.org@gmail.com.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Fondatori: George Roca și Octavian Lupu

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!