VIAŢA PRINTR-UN OCHI DE GEAM  

 

(PIESĂ ÎN 3 TABLOURI ŞI UN EPILOG)  

 

 

 

MOTTO:  

 

Oare puterea nu ştie altceva decât să înăbuşe în sânge glasurile pe care ea însăşi le-a stârnit? Dacă aşa stau lucrurile, îneacă în sânge propriile  

ei nedreptăţi...  

 

Antonio Buero Vallejo  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Personajele:  

 

 

Revoluţionar₁, 17 ani  

Revoluţionar₂ , 40 ani  

Repezentant Crucea roşie, 35 de ani  

Cetăţeanul turmentat, 55 de ani  

Figuranţi de diferite vârste  

Voci  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I  

Décor  

 

Un tanc aflat pe orizontala scenei. În funda,l blocuri. În stânga, doi revoluţionari ascunşi în spatele unei fereastre cu geamul spart. Împuşcături răzleţe, stigăte, urale de victorie.  

 

Voci: U-raaaaa! Ura! Armata e cu noi! Armata e cu noi!  

Revoluţionar₁ : I-auzi! Am izbândit...Ţi-am spus eu că nu se poate altfel...!? Că până la urmă se va face pace...!?  

Revoluţionar₂ : Uf, ce uşor te-aprinzi…Ce-nseamnă tinereţea!?  

Răbdare…Eu nu cred până nu văd...  

Voci: Ura! Ura! Armata e cu noi! Armata e cu noi!  

Revoluţionar₂ : Şi dacă e o diversiune!?  

Revoluţionar₁ : Tu nu-nţelegi că-mi chiorăie maţele de foame…!? N-am mâncat ca lumea de-aproape o săptămână…Noroc cu pâinea şi apa, că altfel…  

Revoluţionar₂ : Haide, hai…Te mai şi lauzi…Dracu’ te crede! Auz’! Le-ai găsit… !? Gogoşi ! Ţi-au fost aduse ca să rezişti pe baricade ca un erou şi tu începi să mi te lamentezi…  

Voci: U-raaaaa! Ura! Armata e cu noi!  

 

(apare un grup de revoluţionari în stradă şi nu se mai aud împuşcăturile)  

 

Revoluţionar₂ : Ei, ian stai! S-ar putea să ai dreptate! (deschide geamul repede)  

 

(se aud iarăşi împuşcături)  

 

Revoluţionar₂ : Când îţi spuneam eu că te grăbeşti!! (închide repede geamul)  

Revoluţionar₁ : Hm…  

Revoluţionar₂ : Aşteaptă…Ai aşteptat ăl mult, aşteaptă şi ăl puţân...Ce dracu’, te-neci ca ţâganu’ la mal… !? Aoleu...  

Revoluţionar₁ : Maică-mea crede cu siguranţă că am murit…  

Revoluţionar₂ : Iar te-ascunzi după fustele mă-tii…!? N-am mai văzut…!  

Revoluţionar₁ : Bine, mă, fii tu erou dacă-ţi arde, dar eu m-am săturat!  

Revoluţionar₂ : Erou, pe dracu’! Tre’ să ne-apărăm pielea, altfel ne tăbăcesc ăştia cât ai zice peşte…  

Revoluţionar₁ : Da’ de unde-or fi apărut…!? Că nici n-am avut timp să…  

Revoluţionar₂ :Şi acum crezi că e momentu’!?  

Revoluţionar₁ : Eu ştiu…!? Dacă stai şi te gândeşti, nu prea e, da’ nici aşa să trăieşti în nesiguranţă…!  

Revoluţionar₂ : Bine, hai, ieşi în stradă şi ia-te de piept, uite, cu tancu’ ăla… “Tu de unde mă-ta ai mai apărut, mă…?” Ia-l de guler să vezi rezultatu’, şi-al dracu’ dacă mă supăr… Că stă aci de-asară şi nici că laie, nici bălaie…  

Revoluţionar₁ : Aşteaptă…!  

Revoluţionar₂ : Păi vezi…!? Ai priceput, în sfârşit….Şi, mă rog, ce aşteaptă!? O mişcare greşită…Eşti dispus să-ţi asumi riscul? Dacă da, eu nu mă supăr, da’ nu răspund pentru tine nici în faţa Curţii Marţiale…  

Revoluţionar₁ : De glume îţi arde-acuma… !? Ba te superi, ba nu te superi...  

Revoluţionar₂ : Ia şi trage un gât ca să te mai încălzeşti şi ciocu’ mic! (îi dă o sticlă de trei sferturi pe jumătate goală, de bună seamă cu vodcă)  

Revoluţionar₁ : Aşa, pe nemâncate...!?  

Revoluţionar₂ : Mai faci şi mofturi....!? Ăi fi vrând şi-o friptură la proţap, te pomeneşti… Ieşi în stradă, că ţi-o primeşti pe loc...  

Voci: U-raaaaa! Ura! Armata e cu noi! Armata e cu noi!  

Revoluţionar₁ : Şi totuşi ceva trebuie să fie…  

Revoluţionar₂ : Păi eu ce-ţi spun…Bea şi taci…!  

Revoluţionar₁ : Eu ştiu, dacă mi se face rău!?  

Revoluţionar₂ : Nu-i bai! Cu-atât mai bine! Dacă nu vrei să te-ncălzeşti, las’ pe mine! (trage o duşcă sănătoasă)  

Revoluţionar₁ : Pot să ştiu cât mai avem de stat în frig…!?  

Revoluţionar₂: Asta-i bună...Nu ţi-am spus remediul... !? Ia, serveşte cât mai este, dacă zici că ţi-este frig...  

Revoluţionar₁ : Păi de frig îmi este frig, da’ mi-e frică să nu mă ia cu ameţeală…!  

Revoluţionar₂: Prost sunt eu că-mi prind mintea cu tine! Nici nu v-a căzut caşu’ de la gură şi….  

Revoluţionar₁ : Haideţi, că doar v-am explicat…! Vreţi să vă mai repet…!? Dacă n-aş fi ieşit cu tata, nu aş fi păţit una ca asta! Pe unde-o fi acum?  

Revoluţionar₂ : Să nu-mi spui că te-apucă iar…  

Revoluţionar₁ : Dacă am fi putut da măcar un telefon acasă…Nu ştiu…Stăm aici de atâta vreme…Câte zile-or fi trecut…!?  

Revoluţionar₂ : Nu te mai obosi degeaba…Dacă ţi-ai pierdut răbdarea, ieşi aşa de probă, şi, zău, dacă nu fac şi eu la fel…Bineînţeles, dacă nu eşti ciuruit între timp…Pe-ncercatelea...  

Revoluţionar₁ : Măcar am afla cum stăm…Am vedea cu cine avem de-a face…  

Revoluţionar₂ : Chiar vrei să rişti…? E cam periculos totuşi…  

Voci: U-raaaaa! Ura! Armata e cu noi! Armata e cu noi!  

Revoluţionar₁ : I-auzi, iară strigă…  

Revoluţionar₂ : Asta aud şi eu…Da’ de ce mama dracului nu iese nimeni din bârlog…!? Se-acund toţi ca şobolanii…S-ar putea ca şi ceilalţi să creadă ca şi noi că e o capcană, ce zici? Nu se poate, trebuie să crăpe vreunul…Crezi că numai tu eşti cu inima la gât şi lihnit de foame!?  

 

(apare un individ în cadru şi cade jos secerat de gloanţe)  

 

Revoluţionar₂ : Poftim! Câţi vrei să mai cadă?  

Revoluţionar₁ (se apropie aplecat îl târăşte şi îi palpează vena jugulară) : Brrrr...  

Revoluţionar₂ : Ăsta e tot un speriat ca tine…N-o fi avut cine să-l tempereze!  

Revoluţionar₁ : Da, da’ cine-o fi tras…? Că eu n-am văzut…!?  

Revoluţionar₂ : Dacă vrei să-ncerci, n-ai decât…!  

Revoluţionar₁ : Doamne păzeşte!  

Revoluţionar₂ : Păi vezi…!? Sunt în expectativă ca şi noi…  

Revoluţionar₁ : Le-o fi arzând să fie, da’ cu burta goală, nu ştiu…  

Revoluţionar₂ : Hai, că m-ai mâncat cu …Poftim, ieşi în stradă! Ia batista asta! (îi dă o batistă albă, mototolită)  

Revoluţionar₁ : Şi crezi că n-o să tragă dacă…?  

Revoluţionar₂ : Aşa ar fi normal, da’ poţi să ştii!?  

Revoluţionar₁ : Şi mă arunci aşa în bătaia puştii…?  

Revoluţionar₂ : Adică tot eu sunt de vină!? Păi, nu tu mă baţi la cap “c-o fi, c-o păţi…” !  

Voci: U-raaaaa! Ura! Armata e cu noi! Armata e cu noi!  

Revoluţionar₂ : Haide că m-au scos din minţi ăştia cu strigătele lor!  

Revoluţionar₁ : Or fi ştiind ei ceva…  

Revoluţionar₂ : Zic şi eu aşa, da’ nu e cazu’ să-ţi faci iluzii! Parcă ne-am lămurit odată! N-o luăm da capo…  

Revoluţionar₁ : Nu, da’ dacă nu mă pierdeam de tata, luaţi de valul mulţimii, ar fi fost altfel…  

Revoluţionar₂ : Iar începi…?  

 

 

 

II  

 

Vine un repezentant de la Crucea Roşie care le aduce pâine, apă şi câteva cutii de pateu.  

 

Repezentant Crucea roşie : Ce fac băieţii? Bravo! Trebuie să cadă nemernicii! Nu mai au mult...Răbdare! Într-o zi-două, zboară...  

Revoluţionar₁ (colegului): N-am înţeles… Ce-a vrut să spună !?  

Revoluţionar₂ : Ce-ai auzit… ! Tre’ să cadă…  

Revoluţionar₁ : Adică n-au cedat încă… ?  

Revoluţionar₂ : Ce-ai fi vrut… !? Se ţin cu dinţii de ciolan… Unde mai găsesc ei o aşa ţărişoară bogată care să le stea la picioare… Haide, hai…  

Revoluţionar₁ : Ei…  

Revoluţionar₂ : Adică, te îndoieşti de spusele mele ?  

Revoluţionar₁ : Nu, da’…  

Revoluţionar₂ : Da’ ce… ?  

Revoluţionar₁ : Ştiu eu… !?  

Revoluţionar₂ : Asta e… Că nu ştii….Nu ştiţi nimic şi aţi ieşit ca bezmeticii cu pieptul gol în stradă ca să vă apăraţi libertatea…Dar e o necesitate înţeleasă…Teoretic…  

Revoluţionar₁ : Hai că mă băgaşi în ceaţă…  

Revoluţionar₂ : Nu te bag… În ceaţă eşti…Încerc să te dezmeticesc…  

Revoluţionar₁ : Ce-o fi făcând mama… ? Dacă şi Gabi o fi ieşit după noi, s-a ales prafu’ ! La cât îl duce mintea…  

Revoluţionar₂ : Că pe tine te duce mult… !?  

Revoluţionar₁ : Ei, nu mă puteţi compara cu frate-meu…El abia are 14 ani, pe când eu peste câteva luni voi fi major…  

Revoluţionar₂ : Doamne-ajută…Hai, nu mă-nţelege greşit… Ziceam şi eu aşa…  

Revoluţionar₁ : Fie, dar nu cred că e cazu’ să dăm cu presupusul !  

Revoluţionar₂ : Să dăm mai bine cu banu’, că tot alba-n doi bani…  

Revoluţionar₁ : Ei, de băşcălie-ţi arde-acuma… !?  

Revoluţionar₂ : Păi nu ştii… !? Haz de necaz…Şi nu-ţi mai face griji degeaba…Cum de m-oi fi ales eu cu tine pe capu’ meu, nu ştiu, Doamne…  

Revoluţionar₁ : Chiar, e déjà Crăciunul… ! Am pierdut şi noţiunea timpului…  

Revoluţionar₂ : Păi, dacă te-am găsit delirând, cum dracu’ să nu-l pierzi… !? Noroc cu ăsta (arată sticla) ! Te-a scos din şoc cât ai zice peşte !  

Revoluţionar₁ : Adică vrei să spui că eu am băut !?  

Revoluţionar₂ : Păi !? Doar nu crezi că ţi-am făcut frecţie cu gaz…Alcoolul te-a scos din frisoane, aşa că ar trebui să-i mulţumeşti…(se uită la sticlă) Da’ acuma şi-aşa nu mai e mult…  

Revoluţionar₁ : Să sperăm că nu mai durează atâta…  

Revoluţionar₂ : În nădejdea aia, pune mâna şi desfă o cutie de pateu să îmbucăm ceva…  

Revoluţionar₁ : Că bine zici…Şi uitasem…  

Revoluţionar₂ : Mira-m-aş, da’ mai ştii !? Dacă visezi la cai verzi…...  

Revoluţionar₁ : Cuţitul ! Daţi-mi cuţitul…Parcă e la dumneata , nu mai ştiu exact…  

Revoluţionar₂ (îi întinde un cuţit mic) : Ţine-l şi să mi-l dai de îndată ce ai terminat…  

Revoluţionar₁ : Se-nţelege…  

Revoluţionar₂ : Se-nţelege, pe dracu’ ! Aia e… Că nu se-nţelege nimic ! (încep să mănânce în tăcere)  

Voci : U-raaaaa ! Ura ! Armata e cu noi ! Armata e cu noi !  

Revoluţionar₁ : Adică vrei să spui că…  

Revoluţionar₂ : Păi…Dacă tu nu pricepi nimic, apoi eu sunt bâtă !  

Revoluţionar₁ : Şi mie mi-au degerat picioarele al dracului ! Şi nu vine niciunul să ne spună ce şi cum…  

Revoluţionar₂ : Poate la Sfântu-Aşteaptă... Cu siguranţă, nimeni nu ştie nimic, ne suspectăm unii pe alţii şi aici e marea problemă…Nimeni nu ştie cum stau, de fapt, lucrurile ! Îţi spun eu că atunci când vor ştii cum stau, or să iasă…Până una-alta nu suntem proşti ca să-nghiţim gogoaşa asta, ne-am înţeles !? Auzi la ei : “Armata e cu noi !” Normal aşa ar trebui să fie, da’ ce dracu’ mai este normal acuma…S-au întors toate pe dos şi nu mi-e teamă decât că nu o să ne-alegem cu nimic din toată povestea…Dacă nu ai un program, nu ai un lider care să-l susţină…  

Revoluţionar₁ : Adică vreţi să spuneţi că suntem aşa, de capu’ nost’…Asta nu se poate…Nici pe dumneavoastră nu v-a chemat nimeni la arme… ?  

Revoluţionar₂ : Ce vrei să spui ? Vezi tu vreo armă la mine ?  

Revoluţionar₁ : Vorba vine…Tata a primit un telefon…Mama zicea că de la nea Tase şi când a văzut la televizor că se trage nu a mai stat pe gânduri şi m-a trimis la bistrou după tata. Acolo însă nu era şi când am ieşit în stradă ca să-l caut în altă parte, m-a luat puhoiul de poameni…O clipă i-am văzut şapca roşie, am încercat să mă strecor prin mulţime după el, dar era să fiu călcat în picioare…Şi n-am avut de ales…  

Revoluţionar₂ : O clipă…Adică se dă la televizor comedia asta!?  

Revoluţionar₁: Păi cum…!? Nu v-am spus!? Altfel nu mă trimitea mama după tata…I-a fost teamă de ce auzise că se întâmplă, dar nu ne-am gândit că e atât de grav…Adică nici nu am avut timp să reflectăm…Oricum, sper că n-a ieşit şi frate-meu după mine…V-am spus că era foarte nerăbdător să iasă în stradă şi să vadă cu ochii lui…Nici nu vreau să mă gândesc…  

Revoluţionar₂ :Să sperăm că nu…Şi-apoi ţi-am mai spus-o, nici cu tine nu mi-e ruşine!  

Revoluţionar₁: Ce-aţi zis?  

Revoluţionar₂ : Nimic…  

Revoluţionar₁: Oricum, cel mult a trecut! (se uită pe geamul spart) Vedeţi !? Nu mai e atâta lume în stradă…Ar fi o idée ca s-o iau printre blocuri şi….  

Revoluţionar₂ : Nu înţelegi că se trage de pe acoperişuri… !?  

Revoluţionar₁ : Adică tancu’ ăla este acolo numai aşa de formă… !?  

Revoluţionar₂ : Încearcă şi ieşi în bătaia tunului şi verifică-l…Oricum, am afla mai repede ce au în cap canaliile…  

Revoluţionar₁ : Ei, nu ţi se pare că îmi ceri cam mult… !?  

Revoluţionar₂ : Chiar aşa, nu ştii de glumă !? Avem şi cadrul favorabil…Şi dacă ne punem cenuşă-n cap, tot aia…  

Voci: Azi în Timişoara! Mâine-n toată ţara! U-raaaaa! Ura!  

Revoluţionar₁ : I-auzi! Iar încep…Cred că ăştia strigă aşa ca să-şi facă mai degrabă curaj!  

Revoluţionar₂ : Sau transmit un mesaj şi aşteaptă răspunsul…!?  

Revoluţionar₁ : Posibil, da’ mi s-a cam luat…  

Revoluţionar₂ : O luăm de la început…!? Acuma eşti şi cu burta plină ! Dă-mi şi mie sticla de apă ! Hai, că ne-am cinstit cum se cuvine pentru vremuri ca astea…  

Revoluţionar₁ : Când am plecat de-acasă, erau sarmalele pe foc…  

Revoluţionar₂ : Poc cu nuca-n perete! Vezi să nu te fac eu sarma! Mai scoate un porumbel-doi şi ţi-ai dat foc la valiză !  

Revoluţionar₁ : Spuneam şi eu aşa…Că sarmale mâncăm la Crăciun…  

Revoluţionar₂ : Vorbeai ca să nu taci…Normal că la Crăciun…Dacă ai porc, dacă n-ai, te uiţi la stele ca noi acuma…  

Revoluţionar₁ : Ştiu eu ce să zic, s-a înserat, da’ nu văd nicio stea, cred că e nor…  

Revoluţionar₂ : Vorba vine…  

Revoluţionar₁ : Dacă zici…!  

Revoluţionar₂ : Păi zic!  

Revoluţionar₁ : V-am supărat cu ceva?  

Revoluţionar₂ : Nu, nu mai pot de bine şi n-am altceva de făcut decât să mă supăr pe-un ţânc…  

Revoluţionar₁ : Un ce… ? N-am înţeles !?  

III  

 

Se apropie un cetăţean turmentat, merge în zig-zag pe lângă tanc  

 

Revoluţionar₂ : Hei! Ăsta şi-a pierdut busola! (se uită la sticlă) Ştiu şi eu… !? (Revoluţionarului ₁) Ce te uiţi aşa… !? N-am făcut abuz…Nici n-aveam cum ! Vezi ? (îi arată sticla) Tot mai este vodcă şi ţine cont, am mai stricat şi orzul pe gâşte ca să te-aduc la liman… Ar trebui să-i fii recunoscător! (sărută sticla)  

Revoluţionar₁ : Ei, nici chiar aşa!?  

Revoluţionar₂ : Zi Doamne păzeşte, că nici nu mai am cu ce te scula din morţi…Dacă mai ţine mult arţagu’, se-alege prafu’ de noi…  

Cetăţeanul turentat: Azi în Timi-mi-şoara, mâine-n ţa-aara…U-ra! Uu-ra!  

Revoluţionar₂ : Vezi de-alde cine strigă “Armata e cu noi !”... ? Şi voiai să…Ian stai ! Bă, ăştia nu mai trag sau mi se pare mie !? Uite ! Ăsta nu e zdravăn ! S-apropie de tanc…Vorbeşte cu soldatul…Când îţi spun eu că alcoolul e mană cerească, nu mă crezi !?  

Revoluţionar₁ : Adică ce vrei să spui… ?  

Revoluţionar₂ : Cum… !? Nu ţi-e clar nici acuma ?  

Revoluţionar₁ : Ştiu eu !?  

Revoluţionar₂ : A, da, tu nu ştii nimic !  

Revoluţionar₁ : Nu e vorba că nu ştiu, da’ nu-mi vine să cred că…  

Revoluţionar₂ : Ia aminte! Şi spune şi copiilor copiilor tăi! Vodca e mană cerească, dom’le…!  

Voci : O-le! O-le! O-le! Ceauşescu nu mai e...!  

Revoluţionar₁ : I-auzi!  

Revoluţionar₂ : N-o mai fi!  

Revoluţionar₁ : Cum adică “n-o mai fi!”…!?  

Revoluţionar₂ : Poţi să ştii cum ne-o bântui…  

Revoluţionar₁ : Aia da…Doamne fereşte !  

Revoluţionar₂ : Pân’ te nimereşte !  

Revoluţionar₁ : Suntem liberi! Am scăpat de dictator!  

Revoluţionar₂ : Om fi scăpat, nu zic ba, da’ de-acu-nainte trebuie să fim cu băgare de seamă….  

Voci : O-le! O-le! O-le! Ceauşescu nu mai e...!  

Revoluţionar₁ : Ce-o fi, o fi…Eu ies…  

Revoluţionar₂ : Dacă te mâncă-n cur, fie… Hai, că te urmez şi eu…  

Revoluţionar₁ : Companie, înainte, marş...(iese cu batista fluturând)  

Revoluţionar₂ : Ei, drăcie, să vezi c-a avut dreptate...! (iese în urma tânarului şi ridicând braţele deasupra capului scandează) O-le, o-le, o-le...  

Voci : O-le! O-le! O-le! Ceauşescu nu mai e...  

 

 

EPILOG  

 

(Revoluţionar₁ , Revoluţionar₂)  

 

Revoluţionar₁ şi Revoluţionar₂ se întălnesc pe stradă şi îşi strâng mâinile bărbăteşte.  

 

Revoluţionar₂ : Companie, inainte marş…Haide c-ai fost tare…  

Revoluţionar₁ : Nu-mi tremurau cumva nădragii... ?  

Revoluţionar₂ : Ai fost un adevărat erou...  

Revoluţionar₁ : Că am ieşit cu braţele deasupra capului şi cu batista fluturând, te rog… !? Erou ai fost dumneata…  

Revoluţionar₂ : Am fost amândoi, fiecare în felul lui... Da’ ia zi-i, ce face taică-tău...  

Revoluţionar₁ : Mai bine nu-ţi povestesc...Era să mă rupă-n bătaie...M-a salvat mama din ghearele lui...  

Revoluţionar₂ : Iar tu-i duceai grija…  

Revoluţionar₁ : Când a văzut că se-ngroaşă gluma, a ieşit pe uşa din dos a barului şi a tăiat-o spre casă printre blocuri…  

Revoluţionar₂ : Şi când îţi spun că tu eşti erou, nu mă crezi…!? Companie, înainte, marş…Un-doi, un-doi…  

 

(ies amândoi din scenă în şir indian)  

 

 

CORTINA  

 

Ctrl/Cmd+V