CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Orizont > Opinii >  




Autor: Ion Cârstoiu         Ediţia nr. 3023 din 11 aprilie 2019        Toate Articolele Autorului

NOTHING ARBITRARY IN LANGUAGE
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
NOTHING ARBITRARY IN LANGUAGE* 
  
by Ion Cârstoiu 
  
In 2014 Prof.Ali Mazrui wrote: ''The Swahili word for the sun and the Swahili word for to know are the same. The word is jua. Is the sun the fountain of all knowledge?'' ( African Thought… 242). In Mbilua nanu means “day”; and nano''to know''(day=sun). Engl.know from knowen... PIE*gneh3''to know''cf.Skr.gna, Slavic znati, but gn is comparable with Turkish gun ''sun'' and kin being a Turkic variant with g/k. In my opinion the sun illumes the universe and our mind too. So tahu ''know'' in Malay is associated with taha ''sun'' in Guarijio(Mexic), North Thai hu=hu''sun''in Sentani(PNG), Latin scio, officially from PIE*skijo, skey-''to distinguish, to dissect'', but I think sc is cf. sik from sikinik ''sun'' in Eskimo, Albanian di ''know'' is from diell ''sun'' and di ''sun'' in Awak(Nigeria). But knowledge is gathered in books. See Slavic kniga,where kn is a variant of gn (see above '' know''). The book is named gwon in Korean. Semitic sfar, sefer ''book'' are comparable with Skr.svar ''sun''. Chinese shu is from sha ''sun'' in Navajo or from Shamash, sun god with a/u.Lat.liber(see official etymology in Wiktionary) is nearer libir ''sun'' in Garawa(Australia), Lebe in Dogon. Buryat nom ''book''~num ''sun'' in Bambui(Cameroon) and Tamil nul looks like null ''sun'' in Tonga, where the relation to ''sun'' may be accepted because the leaves of papyrus were rolled(round). See Isan pung vs.punga ''sun'' in Ayapathu. 
  
THINK is explained by PIE*teng, but compare tangu in Bacongo, thngai in Khmer, both ''sun''. Romanian a gândi ''to think'', gondol in Hungarian, gund in Munda are comparable with Gandhi ''sun'' in Skr., but Slavic dum resembles dum ''sun'' in Alfendio(PNG), Chinese nam=nam ''sun'' in Dumi(Nepal). WISE is believed from PIE*weyd ''to see'', but add wei ''sun'' in Macushi, weyu in Cariban. German klug ''wise'' has kl from kolo ''wheel 'in Slavic,', kolo ''sun'' in Watubela. Albanian urte based on unattestated*ur, related to Latin verus ''true'', in my opinion is comparable with uru ''sun'' in Zande(S.Sudan), hur ''sun'' in Ossetian, or ''sun'' in Biak(PNG,Indon.). Latin sapio and Gr.sophos, explained by PIE*seh2p ''to try, to research'' are cf.Phoenician sapas ''sun''. Romanian poet Ion Barbu wrote on wise sun (soarele înţelept). 
  
HAND is from *handuz of uncertain origin. I explain it by Niantic kan''sun''(k/h).+-d.Slavic ruka and Oromo harka ''hand'' are like Skr.arka ''sun'', officially fromP.Sl.*ronka, ranka in Baltic… PIE*wronk-eh2 (page does not exist). I compare it with Latin branca ''paw'', unkn.or., which is Makedon. granka ''branch'' with g/b.cf.Celtic grian ''sun''. Mongolian gar=gar ''sun'' in Anor(PNG), Svan shi ''hand''=shi ''sun'' in Mixe de Jaltepec and Latin manus cf.PIE*meh2r-meh2n. I compare it with man from Mandu ''sun'' in Australia, moni, muni ''sun'' in Bangala(Congo) and final man from asman ''sky'' in Skr. Gamilaray mara ''hand''=mara ''sun'' in Abaz(Caucasus). Naap in Winebago~nap ''sun'' in Hungarian. Max Muller, Lectures on the Science... wrote: ''For instance, when the rays of the sun are called the hands or fingers of the sun, the noun which means hand or finger existed ready made and was as such transferred poetically to the stretched out rays of the sun''. Now on FINGER. This word is explained from PIE*penkwe''five''. But in Ayapathu punga ''sun'' is with g. See titi in Georgian=titi''sun'' in Arara, huruu in Mongolian=hur ''sun'' in Ossetian, salaa in Khakas~sal ''sun'' in Garo(E.India), Slavic palec is comparable with pal ''sun'' in Bullom(Sierra Leone). ''Savitar , one of the names of the sun, is called golden-handed''(M.Muller, Lectures...378). Therefore ''gold'' is associated with the sun.cf.ghali in Klatskanie, galo ''sun'' in Sinaugoro(PNG)+-d; kham ''gold'' in Lao=kham ''sun'' in Gipsy and Nagamese., Tocharian A word for gold is was=was''sun'' in Molalla. Ancient Greek khursos in my opinion cf.khors ''sun'' in Irano-Slavic., Sinhalese ran~rana''sun'' in Hausa.; Chin.Cantonese gam=gham ''sun'' in Nepali. 
  
ANT has a relation to the sun: sisi in Quechua=sisi ''sun'' in Wayana(Brazil, Guyana), muri in Kurdish=muri ''sun'' in aboriginal Australian., dule in Saho(Etiopia)=dule ''sun'' in Fur (Sudan) ; hangya in Hungarian, unkn.origin~kanga''sun'' in Koyo(Congo). Engl ant explained from aemette, in my opinion cf.ant ''sun'' in Medlpa(PNG). For details see Caracterul motivat al semnului lingvistic. Furnica/Ant. in Confluente literare. 
  
*The title of this article is from Max Muller. 
  
Referinţă Bibliografică:
NOTHING ARBITRARY IN LANGUAGE / Ion Cârstoiu : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 3023, Anul IX, 11 aprilie 2019.

Drepturi de Autor: Copyright © 2019 Ion Cârstoiu : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Ion Cârstoiu
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.org@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Fondatori: George Roca și Octavian Lupu

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!