CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Orizont > Opinii >  




Autor: Ion Cârstoiu         Ediţia nr. 2723 din 15 iunie 2018        Toate Articolele Autorului

THE SOUND R
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
THE SOUND R , THE MOTION, THE SUNRISE, THE WIND, THE RIVER, TO GO, TO WORK, TO AWAKEN AND LANGUAGE ORIGIN 
  
by Ion Carstoiu 
  
For thousands of years, the man has posed the problem of the origin of speech, which is remained an enigma. However in the antiquity Socrates said that "the letter r is used to express motion(kinesis). The reason is that the tongue is most agitated or most in motion in the pronunciation of this letter... For example, though the letter r is supposed to express motion it is not present in the word for motion itself(kinesis). Because the actual conclusions of Socrates'theory of letters are recognised by these same scholars to be so odd that Plato could not have taken them seriously and because Socrates himself latter ... dismisses these conclusions in favor of a convention theory"(Francisco Gonzales, Dialectic and Dialogue, 1998, pp.77-79). Leibniz believed that r expresses a violent motion and l a gentle one. 
  
In the book Originea limbajului, 2015, p.21 I was reffering to the names of the sun with r, because the ancient man saw that the sun is moving on the heavenly vault, it rises in the morning and sets in the evening. The sun god at Egyptians was Ra or Re, but the sun god of the morning was Khepri. This god was connected with the scarab beetle because the scarab roll balls of dung across the ground, an act that the Egyptians saw as a symbol of the forces that move the sun across the sky. Khepri was a god of the movement of sun and rebirth. I do not exclude that the English verb rise has something to do with the end of the name Khepri , because khe>he( eliminated) and pri>ri, because p- was an article . Currently Engl. rise is explicated by PGm. *risanah.Shortly, r from"sun"may be preceded by all consonants: barg in Lak(Dagestan), beru in Dravid., bari in Kapanahua, dare, dari in Papua, garri in Ngadjon(Australia), keri in Tariano, kor in Didinga(S.Sudan), kuarasy in Tupinamba, lara in Aru Isl(.Indonesia), mara in Abaz(Caucasus), nar in Mongol, pari in Yupultepec, praatit in Thai, poreatsiri in Machiguenga, terki in Chukchi(Eastern Siberia), vara in Molima, war in Gurani(Iran) and Abui(Timor). Other names of the sun have in front a vowel: arka in Skr.,aurinko in Finnish, akerta in Yupik, yaraay in Australia, yor in Khowar(Pakistan). Instead the sun with l is a little widespread; sol in Latin and German, helios in Greek, la in Hawaiian, sal in Garo(India), saule in Lith., solntse in Russian, hauil in Celtic. But how to say "to move"in world languages? In Arabic haraka, Tk.hareket seem to be in relation to arka"sun"in Skr., in Polish ruch"motion"is explained by PIE*h3er-"to move, to rise,to spring), this root may be in connection to heri "sun'in Curripago, South America, movere in Latin is explained by PIE*meue, from where engl.move, older moven, that resembles mowan"sun"in a language of aborigines in Australia. Socrates admitted that Gr.kinesis , kineo"Ï move"do not have the sound r but, I add, they are related to the sun kin, kiin in Aztec and Turkic languages. (in Russian kin-"to throw"). 
  
In relation to motion are sunrise, east, orient too. Latin origo
  
WIND. The wind is äir in motion",",movement of air". Hebrew ruakh
  
RIVER. Socrates was speaking on the letter r of the verb rhei-"to flow". At the end he abandoned this idea. In English river
  
Baluchi kor, khor(cf.kor,khor"sun" in Iranian), Yakut orus(or"sun" in Biak, Indonesia), Zazaki ro is identical with ro"sun" in Kurdish), Tajik rud, Tamil aru. In Latin river was called flumen, fluvius. Lat. rivus must be related to Romanian 
  
râu"river"~rau"sun" in sera, sisano, ravi"diurnal aster" in Skr. (Originea limbajului, pp.94-97) with â>i because the Latins do not have â(y). 
  
WORK. Russian rabota, robota are explained by P.Sl.*orbu"slave, orphan"<*horh-"orphan"I compare them with the name of sun in Bengali rabi, robi+-ota; trud, etymology unknown, after me cf.thura"sun" in Burmese+-d; Engl.work, Germ.Werk
  
TO GO. As a noun go means"motion", in Arabic rah"go away", yuru in Tk."to walk, to move on the feet", Georg.siaruli. Hung.jar,Jap. aruku,Quechua riy, Rapanui haere etc. 
  
AWAKEN. In Hebrew uru"awaken"(see Hava nagila). Remember the words of Max Muller which spoke that the sun is... warmgiver, lightgiver... awakener etc. and then Hebrew uru may be related to uru "sun" in Zande(South Sudan, west of Etiopia). 
  
Socrates spoke on letter r and I about the sound r.But it's strange how Egyptians wrote this letter: The mouth symbol stands for letter R in hierogliphs". They drew an open mouth (not closed) represented by 2 lips which were near the circular form of the sun. Russians have the word rot"mouth"(rato"sun" in Are'are, Solomon Isl., Lat. rota"wheel")., in Coptic ro is "mouth"~ro"sun" in Kurdish, Egyptian rm, Hebr.aaron, Georg.piri, Korean aguri, Romanian gură, Tupinamba iuru, all with the sense "mouth". 
  
See also Sound symbolism: "According to Magnus the r sets the word in motion...". 
  
BIBLIOGRAPHY 
  
-Plato, Cratylus 
  
-Slava Novikov, The word "sun" in all languages of the world 
  
-Ion Carstoiu, Sun in world languages 
  
Words for"sky", "sun" and earth 
  
-Articles on Google 
  
Referinţă Bibliografică:
THE SOUND R / Ion Cârstoiu : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 2723, Anul VIII, 15 iunie 2018.

Drepturi de Autor: Copyright © 2018 Ion Cârstoiu : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Ion Cârstoiu
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.org@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Fondatori: George Roca și Octavian Lupu

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!