CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Orizont > Reportaj >  





La Universitatea Bloomsburg
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
Las Vegas: vedere nocturnă de basm
Aeroportul Internațional Tucson. Din nou drumuri de aer: zbor spre Las Vegas, schimb avionul spre New York, apoi iau bus-ul spre Bloomsburg (Pennsylvania), unde m-așteaptă profesorul Erik Wynters, pe care nu-l cunosc și nu mă cunoaște...  
  
Acum, devin un vagabond “științific” pe la congrese, e altceva, față de peregrinajul prin lagăre la munci necalificate. (Așa a fost și destinul lui Panait Istrati – fiecare cu norocul și cu ghinionul lui!)  
  
O geantă pe trei rotile (una s-a dus dracu prin excursiile mele) depășea 70 de poundzi și ar fi trebuit să plătesc în plus. Însă, m-au pus să mut ceva în cealaltă geantă...  
  
“America West” are display electronic cu reclame/informații pe spătarul scaunului din față...  
  
Las Vegas: castele de lumini, diamant, parcă-i oraș supranatural. O splendoare, ca-n basme! Nu-i ușor de dormit în avion. Mă tot chinui. Mai cucăi, mai ațipesc... și trece noaptea...  
  
 
  
“New York, New York!”
Mă plimb pe 42nd Street (Stada a 42-a). Din Queens, pe lângă Astoria, ajung în Manhattan, cartierul bogaților. O garsonieră de închiriat aici te-ajunge la 1.500 $ pe lună, iar un apartament cu două camere – la 2.000 $...  
  
Keep your eyes open (Ține ochii deschiși!), îmi spune un cetățean cu care intru în vorbă...  
  
Biblioteca Publică din New York e-nchisă azi, 11 noiembrie, Ziua Veteranilor...  
  
Things are going on 24 hours a day (Lucrurile merg nonstop), mă avertizase Tony cândva la serviciu. Multă violență și agitație în această metropolă...  
  
Vânt, răcoare afară. Îmi place. Un parc izolat, încadrat între blocuri înalte pare nenatural (pe 42 nd Street + 6 th Avenue). Îl rog pe un tânăr să-mi facă o poză cu aparatul meu; refuză, neîncrezător, speriat parcă. Un cerșetor negru cu-o șapcă în mână. Alt negru încearcă să țină o cuvântare, ridicat pe un fel de masă, dar nu-l ascultă nimeni dintre cei care trec...  
  
O demonstrație militară (veteranii din Al Doilea Război Mondial). Multă lume pe trotuare, ca-n vechea Europă. În jachete și scurte, numai eu doar în pulover, venit de la căldura din Arizona...  
  
Taximetristul care mă adusese de la aeroport (JFK) la stația de de autobuz (Port Authority Bus Terminal) crede că rata mare a divorțurilor s-ar datora problemelor financiare (când unul își pierde jobul)...  
  
Urâtă vreme, plouă mereu, obositor oraș. Stresant. Murdar. (Nu prea-s obișnuit să port umbrelă și cravată!). Multă lume stricată, domnule!...  
  
Mare e New York-ul, te copleșește, te simți mărunt și inutil. Te omoară problemele cotidiene, slujba, transportul, mașinile grămadă, nu mai respectă benzile, merg ca lipite, fără să păstreze distanța, mi-e și frică! Metroul (subway) se mărește la 1,50 $ (ca autobuzul). Tunel pe sub apă în Queens, umed...  
  
 
  
Balet tradițional chinezesc
New Jersey și Pennsylvania sunt state mai mult rurale. Localități micuțe, cochete, străzi înguste, magazine sub formă de buticuri (mai rare supermarket-uri). Nu știu dacă mi-ar mai plăcea să trăiesc în așezări reduse! (te plictisești)... Easton, Hazleton, Bloomsburg...  
  
Merg cu un van (“Surquehanna Trailways”), după discuții cu șoferul (cam trăsnit!): mai întâi, că nu pleacă fiindcă suntem prea puțini (atunci, de ce ne vânduseră bilete la casă?), apoi, că bagajul meu e prea greu (aveam multe extrase pentru conferință) și n-or să aibă loc ceilalți călători (capacitatea microbuzului era de numai 12 persoane), pe urmă, să schimbăm autobuzul nu știu pe unde dracu...  
  
Am ajuns cu o oră întârziere la destinație. Era ploaie și vânt, mai târziu s-a pus și ninsoarea. Frumos, dar frig. Iar eu, ud și nins. Doar în pulover. M-a așteptat dr. Erik Wynters, tânăr în Departamentul de Matematică, în curs de titularizare...  
  
Sunt dus în campusul universitar, cazat în camera de oaspeți. Pe urmă – la spectacolul de balet al unei trupe venite din China, bazat pe o povestire de Lu Xun, muzica de Liu Tingyu, coregrafia de Jiang Zuhui, scenariu de Zheng Yueyang, cu dansuri folclorice chineze, obiceiuri feudale, simboluri (floarea albă în păr însemnând dimineață, floarea roșie – jubilație). Dansatori principali: Jiang Mei, Cheng Li’e, Xu Gang, Liang Jing, Sun Lie. Impresionant de fini și de agili chinezii; ele – foarte subțirele, ca niște păpușele pe sârmă. A doua zi i-am văzut pe stradă în grupulețe, fotografiindu-se. Formația de balet a fost și-n România (după cum scria în program)...  
  
 
  
Am cititori în Universitatea Bloomsburg!
Duminică, spre prânz, lunch (masa de prânz) la Zahira S. Khan, profesoară de matematică, originară din Pakistan. Întâlnesc pe Sabah Sali, profesor de engleză, kurd din Irak, și pe Michael Collins, de la Departamentul de Teatru al Universității Bloomsburg. Citiseră piesa mea de teatru “Patria de animale” (de la Jo Anne Growney) și voiau să mă cunoască pentru a discuta despre totalitarism.  
  
L-am mai cunoscut pe decanul adjunct (venit după o perioadă din Germania), alți profesori, care pentru mine au fost mai șterși...  
  
Dennis Hathance, pasionat de matematică (inele neasociative – din algebra abstractă) și... vioară, mă ia la un concert simfonic: Verdi (Uvertura la “Nabucco”), Bizet (“L’Arlesienne 2”), Wagenseil – despre care nu auzisem, Milton L. Bush și Denza (cu “Fu-ni-cu-li, Fu-ni-cu-la”!). Obțin un autograf de la Mark R. Jelinek, dirijor (mania mea!). Orchestranții nu sunt plătiți!, concertează ca un hobby al lor. Vorbesc cu Mark Stravinsky, vânzător, are un magazin de muzică, iar instrumentist este de plăcere. Amatori! Intrarea – gratuită! Dennis îmi spune că el cunoaște doi români: Georges Enesco și... Dracula!...  
  
Collins spune că a auzit de școala românească de regizori (cei din Vest), iar piesa mea este “ciudată”. Îl admira pe dramaturgul austriac Peter Hanke, acum regizând prin Germania...  
  
 
  
“Funcția Smarandache” – înțeleasă, “Matematici paradoxiste” – nu!
Am dinat la Restaurantul “Russells”, cel mai select din town, cu tot Departamentul de Matematică, plus vreo șapte-opt studenți premiați la matematică. Dennis râdea când a văzut meniul:  
  
– Florentin, comandă Escargot Florentine Parmezan (parmezan florentin de melci)!...  
  
Camera de oaspeți, în Scherylkill Hall, are un TV color cu remote (telecomandă), living room (cameră de zi), baie, bed room (dormitor). În celelalte camere locuiesc studenți. E cald, iar pe geam văd albul zăpezii și-mi imaginez gerul...  
  
Reza Noubary spune că așa a început și el: invitat să lectureze, apoi angajat. Vor fi disponibile două posturi pentru 1996-7; am lăsat un curriculum, trei scrisori de recomandare, cópii după traducerea și echivalarea diplomei în engleză. Doamne-ajută! (zic eu, nereligiosul). Jo Anne Growney este o mare susținătoare și încurajatoare a mea. Poate avea un cuvânt greu în apărarea/propulsarea mea. E pasionată, ca și mine, de latura umană a științei...  
  
Prima prelegere, în McCormick Hall, “Matematici paradoxiste” (inițial, intitulată “Matematici experimentale”) a fost privită cu neîncredere. La modelul geometric pentru o geometrie care unește toate cazurile (Euclid + Lobacevski + Riemann) m-au privit cu scepticism, fiindcă și rezultatele erau pe măsură: un segment AB poate să nu fie egal cu BA!; un unghi drept nu este întotdeauna egal cu alt unghi drept!; cazurile de egalitate a triunghiurilor nu mai sunt valide!; prin două puncte distincte trec mai multe drepte!  
  
A doua prelegere, “A function in the number theory” (O funcție în teoria numerelor – “Funcția Smarandache”!) a fost mai accesibilă, studenții au înțeles-o...  
  
 
  
Întoarcere cu peripeții  
  
În stația terminus de autobuz, New York, la Port Authority, o sculptură audiocinematică “42nd Street Ballroom” (Sala de dans “Strada a 42-a”), de George Rhoads (n. 1926), din 1983, 96’’ x 96” x 96” (” = inch) – cub din sticlă, cu rame de metal, având bile care erau ridicate cu un scripete, ciocănele, tuburi, rotițe, sârme în interior, care făceau zgomote când se atingeau. Atrăsese mulți gură-cască, uitându-se la ea ca la o jucărie mare!...  
  
“America West” a avut întârziere două ore, pe urmă a mai stat o oră pe aeroport, și-am pierdut legătura în Phoenix (către Tucson). Am venit cu un cab (taxi) care mi-a luat 100 $ (!), iar șoferul voia să mă lase-n deșert pe freeway – încercând să mă estorcheze de bani. Vorbea cu accent și l-am întrebat de unde e. Din Israel! Știa câteva cuvinte românești (“Ce faci?”, “Bine!”) de la evreii români de acolo. Până la urmă, poliția l-a convins că trebuie să mă ducă acasă. Ce-am pățit cu nărodu’!...  
  
La ora trei dimineața eram în cameră, iar la ora șase m-am sculat “mahmur” (ca după o beție) să merg la colegiu ca să predau cursul.  
  
 
  
Noiembrie 1995  
  
Referinţă Bibliografică:
La Universitatea Bloomsburg / Florentin Smarandache : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 2856, Anul VIII, 26 octombrie 2018.

Drepturi de Autor: Copyright © 2018 Florentin Smarandache : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Florentin Smarandache
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.org@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Fondatori: George Roca și Octavian Lupu

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!