CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE PROZĂ


Acasa > Orizont > Portret >  





Giro di Vento-Andrea di Carlo: Un monologo ispirato dal libro
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
Andrea Di Carlo- GIRO DI VENTO 
  
De vreo zece ani frecventez cursurile Institutului de Cultura Italiana din Tel Aviv . Intre mine si aceasta splendida limba exista o veche legatura...amoroasa, de pe la vârsta de 15-16 ani, când am inceput s-o invat de una singura,dupa metoda Assimil, care introduce elevul in universul unei limbi prin intermediul altei limbi,la mine cealalta limba fiind franceza. 
  
Printre profesoarele cele mai bune si mai indragite de la Istituto Italiano di Cultura se numara draguta si exuberanta Milena Ottaviani. 
  
Dupa câteva cursuri la nivele din ce in ce mai avansate,urmate sub bagheta câtorva profesori/profesoare,am urmat vreo doua-trei cu Milena. 
  
La un moment dat ea a inaugurat cursul" Un libro insieme",adica "O carte impreuna",curs in cadrul caruia citim o singura carte,câte un capitol sau doua in fiecare saptamâna,facem lectura acasa si in clasa, si exercitii de limba si stil. 
  
Pâna in prezent am urmat 2 cursuri din acestea , având ocazia sa fac cunostinta cu scriitoarea Margherita Oggero( " Perduto tra le pagine") si cu scriitorul Andrea Di Carlo( " Giro di Vento"). 
  
La sfârsitul fiecarui curs m-am oferit sa scriu si sa citesc in fata clasei ceva despre carte,si alegerea mea a fost motivata de atractia catre teatru(fac parte din ateliere de teatru pentru amatori),asa ca am compus niste monologuri. 
  
Ca introducere la monologul inspirat de "Giro di Vento",mi-am exprimat câteva impresii despre personajul ales, cel care joaca "respectivul monolog",la speță, agentul imobiliar Alessio Cingaro. 
  
Mi-a placut personajul lui Alessio,in pofida defectelor sale, majoritatea datorate societatii moderne,a carei victima este, aceasta societate care vinde visuri de lux si de marire.Alessio exagereaza in toate, incercând sa semene cu cei care dicteaza tendintele de moment.Imi place limbajul lui proaspat,nesofisticat.Cum n-am terminat inca cartea,nu stiu daca isi va schimba parerile dupa aventurile nefericite prin care trece,sau mai bine zis,in ce fel si in ce masura se va transforma. 
  
Povestea incepe cu Alessio sezând in cada,pe un mic fotoliu,cu spinarea dreapta,fața nu departe de ecranul unei lampi cu raze UVA,cu niste ochelari de plastic pe ochi. 
  
-O,ce grozav! Măi, ce mișto ma incalzesc razele astea! Sper numai ca ochelarii astia sa-mi protejeze bine ochii, fara sa-mi lase urme vizibile! 
  
Ah...parca as fi pe o plaja tropicala! Ouf... dar e deja prea cald. Unde naiba oi fi vârât eu apa aia mineralizata?A, in sfârșit,uite vaporizatorul. Ce să fac,trebuie neaparat sa-mi hidratez si fața si gâtul. 
  
Hai sa ne uitam un pic la abdominalii astia. E clar ca n-a fost inutila achizitionarea electro- stimulatorului.Sunt super-multumit de el. 
  
La dracu',ce-i cu muzica asta? Ori de câte ori descarc muzica(fac download), o dau in bară. Se descarca prea repede si pe urma nu-mi amintesc numele niciunui muzician. 
  
Cât de mult il admir pe miliardarul ala grec!Cum îi zice? Da,da,Onassis. Iata unul care a stiut sa reuseasca in viata,si mai ales, sa faca bani.Am citit undeva ca secretul succesului lui Onassis s-ar rezuma la doua puncte clare:sa te scoli la 6 dimineata si sa fii intotdeauna bronzat.Macar sa –i pot urma totdeauna exemplul!Pâna acum am facut-o si rezultatele sunt palpabile! 
  
Daca vreau sa fiu mereu credibil ca agent imobiliar si sa nu risc daune dermatologice, e clar ca trebuie sa respect timpii de expunere la raze. 
  
Hai,sus, scularea si imbracarea!Vai ,vai,cu graba asta,mai mai ca uitam de crema hidratanta.N-am eu incredere in cremele italiene;asta elvetiana,pe baza de ginseng siberian si de acid hyaluronic,face mai mult decât toate. 
  
Nu aprind acum televizorul. Mi-e sila de toate programele astea. Acum n-am nici macar timp sa fac inca un duș.Dar calculatorul o sa rămână deschis.Si daca o sa mearga in timp ce eu sunt plecat ? In fond,de ce nu? 
  
Ce vrei ,mamă?Nu manânc acuma spaghetele.Ti-am mai zis ca n-am timp.Nu te supara, te rog.Doar stii cât te iubesc. O sa îmbuc ceva la autogril.O sa fiu foarte atent,iti jur. Nu manânc niciun fel de porcarii. 
  
Gata, lasa-ma sa ma-mbrac!Nu ma face sa întârzii la intâlnirea cu clienții! Doar trebuie sa fac impresie buna! OK,OK,stiu ca tu ma gasesti cel mai frumos si cel mai destept. Tu esti admiratoarea mea numarul 1. 
  
Te pup,mami,te pup.Pa! 
  
IMAGINE: scriitorul italian Andrea di Carlo 
  
Referinţă Bibliografică:
Giro di Vento-Andrea di Carlo: Un monologo ispirato dal libro / Adina Rosenkranz Herscovici : Confluenţe Literare, Ediţia nr. 2805, Anul VIII, 05 septembrie 2018.

Drepturi de Autor: Copyright © 2018 Adina Rosenkranz Herscovici : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Adina Rosenkranz Herscovici
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.org@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile expuse nefiind sub responsabilitatea administrației publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.org@gmail.com

Fondatori: George Roca și Octavian Lupu

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.


 
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU GDPR

DECLAR CĂ SUNT DE ACORD!

ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

RETROSPECTIVA
SĂPTĂMÂNALĂ
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!